Catégorie: "Déclaration universelle des droits de l'homme"

18.11.08

Voici une nouvelle que je me dois de transmettre sur mon blog. Pour diverses raisons que certains d'entre vous connaissent, je suis particulièrement sensible à l'ONU et à ce projet en particulier. Par ailleurs, c'est une bonne ocasion de rappeler que 2008 est l'année où l'on fête les 60 ans d'existence de la Déclaration des Droits de l'Homme.

Liens articles en français:
Inauguration de la salle du Conseil des droits de l'homme - Tribune de Genève
L'Espagne fait don d'une salle rénovée à l'ONU - Le Temps

Lien du site de la Fondation ONUART qui a permis à ce projet d'art de voir le jour:
http://www.fundaciononuart.es

--- EN ESPAÑOL ---

Esta noticia la tengo que poner en mi blog. Por diversos motivos que algunos de vosotros conoceis, soy particularmente sensible a la ONU y a este proyecto en particular. Por otra parte, esto es una buena ocasion para recordar que 2008 es el año del sesenta aniversario de la creacion de la Declaracion de los Derechos Humanos.

Enlaces a articulos en español:
El Rey alaba la "indudable belleza" de la cúpula de Barceló - ElPais
Inauguración de la cúpula de Barceló - rtve.es

Enlace de la web de la Fundación ONUART que permitio que este proyecto de arte se hiciera:
http://www.fundaciononuart.es

21.03.08

  15:08:32 par , Catégories: En français, Déclaration universelle des droits de l'homme

Voilà, je continue avec la Déclaration des droits de l'homme. Voyons les articles suivants...

------------------------------------------------------------

Article 2

1.Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation.

2.De plus, il ne sera fait aucune distinction fondée sur le statut politique, juridique ou international du pays ou du territoire dont une personne est ressortissante, que ce pays ou territoire soit indépendant, sous tutelle, non autonome ou soumis à une limitation quelconque de souveraineté.

Article 3

Tout individu a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté de sa personne.

[youtube]TKKfgjaKBR8[/youtube]

Article 4

Nul ne sera tenu en esclavage ni en servitude; l'esclavage et la traite des esclaves sont interdits sous toutes leurs formes.

[youtube]zclJt0tbFSg[/youtube]

Article 5

Nul ne sera soumis à la torture, ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.

------------------------------------------------------------

Pour en savoir plus:
http://www.un.org/french/aboutun/dudh.htm

14.03.08

  21:32:01 par , Catégories: En français, Déclaration universelle des droits de l'homme

2008 est aussi l'année pendant laquelle la Déclaration universelle des droits de l'homme fêtera ses 60 ans d'existence. Pour cette raison et aussi car il paraît plus que nécessaire de s'en souvenir aujourd'hui, j'ai décidé de porter ma très modeste contribution en publiant sur mon blog ces articles qui ne sont encore malheureusement pas tous respectés.
Cela permettra aussi au passage de se rafraîchir la mémoire sur nos droits et de se rappeler les idéaux pour lesquels il est important de travailler aujourd'hui.

------------------------------------------------------------

Le 10 décembre 1948, les 58 Etats Membres qui constituaient alors l’Assemblée générale ont adopté la Déclaration universelle des droits de l’homme à Paris au Palais de Chaillot (résolution 217 A (III)). Pour commémorer son adoption, la journée des droits de l'homme est célébrée chaque année le 10 décembre.

Préambule

Considérant que la reconnaissance de la dignité inhérente à tous les membres de la famille humaine et de leurs droits égaux et inaliénables constitue le fondement de la liberté, de la justice et de la paix dans le monde.

Considérant que la méconnaissance et le mépris des droits de l'homme ont conduit à des actes de barbarie qui révoltent la conscience de l'humanité et que l'avènement d'un monde où les êtres humains seront libres de parler et de croire, libérés de la terreur et de la misère, a été proclamé comme la plus haute aspiration de l'homme.

Considérant qu'il est essentiel que les droits de l'homme soient protégés par un régime de droit pour que l'homme ne soit pas contraint, en suprême recours, à la révolte contre la tyrannie et l'oppression.

Considérant qu'il est essentiel d'encourager le développement de relations amicales entre nations.

Considérant que dans la Charte les peuples des Nations Unies ont proclamé à nouveau leur foi dans les droits fondamentaux de l'homme, dans la dignité et la valeur de la personne humaine, dans l'égalité des droits des hommes et des femmes, et qu'ils se sont déclarés résolus à favoriser le progrès social et à instaurer de meilleures conditions de vie dans une liberté plus grande.

Considérant que les Etats Membres se sont engagés à assurer, en coopération avec l'Organisation des Nations Unies, le respect universel et effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Considérant qu'une conception commune de ces droits et libertés est de la plus haute importance pour remplir pleinement cet engagement.

L'Assemblée générale proclame la présente Déclaration universelle des droits de l'homme comme l'idéal commun à atteindre par tous les peuples et toutes les nations afin que tous les individus et tous les organes de la société, ayant cette Déclaration constamment à l'esprit, s'efforcent, par l'enseignement et l'éducation, de développer le respect de ces droits et libertés et d'en assurer, par des mesures progressives d'ordre national et international, la reconnaissance et l'application universelles et effectives, tant parmi les populations des Etats Membres eux-mêmes que parmi celles des territoires placés sous leur juridiction.

Article premier

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

[youtube]k4BBy_a9m88[/youtube]

------------------------------------------------------------

Pour en savoir plus:
http://www.un.org/french/aboutun/dudh.htm